“春種一粒粟，秋收萬顆子。”春耕是全年農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的重要環(huán)節(jié)，而與之相應(yīng)的備春耕也是“一季管全年”的關(guān)鍵工作。

 市委、市政府高度重視農(nóng)業(yè)春耕生產(chǎn)工作，并首先從春耕生產(chǎn)抓起，組織到春耕生產(chǎn)現(xiàn)場召開專題農(nóng)業(yè)工作會，要求各縣（區(qū)）切實抓好春耕生產(chǎn)和現(xiàn)代農(nóng)業(yè)發(fā)展工作，確保實現(xiàn)今年農(nóng)業(yè)增產(chǎn)增收的目標(biāo)。

 作為服務(wù)“三農(nóng)”的主力軍，長期以來，內(nèi)江市農(nóng)村信用社認(rèn)真貫徹落實中央、省和市有關(guān)農(nóng)業(yè)、農(nóng)村工作的政策方針，始終堅持服務(wù)“三農(nóng)”宗旨不動搖。年初，省聯(lián)社內(nèi)江辦事處召開全市農(nóng)村信用社2015年工作會議，提出了以“惠農(nóng)新村”工程為抓手，傾力支持“三農(nóng)”發(fā)展的工作方針，重點支持一批種養(yǎng)大戶、家庭農(nóng)場、專合組織、龍頭企業(yè)等新型農(nóng)業(yè)經(jīng)營主體，支持一批規(guī)?；?biāo)準(zhǔn)化、產(chǎn)業(yè)化的現(xiàn)代農(nóng)業(yè)園區(qū)和產(chǎn)業(yè)基地，促進(jìn)加快轉(zhuǎn)變農(nóng)業(yè)發(fā)展方式。

 剛一開春，省聯(lián)社內(nèi)江辦事處就積極部署支持春耕生產(chǎn)工作，要求全市農(nóng)村信用社立足轄內(nèi)實際，早調(diào)查、早安排、早投放，把支持春耕生產(chǎn)作為上半年信貸支農(nóng)工作的重點來抓，優(yōu)化金融服務(wù)，及時投放貸款，全面滿足春耕備耕資金需求。

 一組數(shù)據(jù)充分顯示了內(nèi)江市農(nóng)村信用社助力春耕的力度：

 截至目前，全市農(nóng)村信用社存款余額329.73億元，比年初增加33.37億元，備足了春耕備耕資金。累計投放春耕備耕貸款4.56億元，其中，農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)貸款1.40億元，比去年同期增長45.83%；農(nóng)業(yè)生產(chǎn)資料貸款1.27億元，比去年同期增長11.79%；農(nóng)業(yè)科技貸款1.3億元，比去年同期增長62.5%。同時，在貸款投向上向新型農(nóng)業(yè)經(jīng)營主體傾斜，累計向職業(yè)農(nóng)民、種養(yǎng)業(yè)大戶、家庭農(nóng)場、農(nóng)民合作社、涉農(nóng)企業(yè)等投放貸款2.79億元，促進(jìn)集約化和規(guī)模化生產(chǎn)，轉(zhuǎn)變農(nóng)業(yè)發(fā)展方式。全市農(nóng)村信用社播灑金融“及時雨”，“貸”動春耕生產(chǎn)熱潮，播下了全年農(nóng)業(yè)增產(chǎn)增收的希望。

 

市中區(qū)聯(lián)社：農(nóng)信“潤”農(nóng)細(xì)無聲

 

 開年以來，在了解到市中區(qū)永安鎮(zhèn)尚騰新村葡萄種植大戶急需貸款加強農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和購買種子化肥等生產(chǎn)資料后，永安信用社集中人力財力全力給予支持，重點在資金、結(jié)算、金融等方面提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)，累計投放貸款128萬元，支持“豐榮葡萄”、“皓豐葡萄”、“瑾熠葡萄”、“含春園藝”、“正園種植”等專業(yè)合作社發(fā)展，涉及太平寺村、大堰村和新橋村三個村12個社，種植面積1200余畝，輻射農(nóng)戶達(dá)800余戶、3260余人。

 這只是市中區(qū)聯(lián)社“潤”農(nóng)細(xì)無聲的“冰山一角”。對于很多農(nóng)民來說，每年的春耕都是一道難關(guān)，只要邁過關(guān)口，秋天的豐收就很有希望。

 為全力支持春耕備耕，開年以來，市中區(qū)聯(lián)社早謀劃、早部署、早行動，緊緊圍繞農(nóng)戶春耕資金需求，積極籌措支農(nóng)資金，開通“綠色辦貸通道”，不斷優(yōu)化服務(wù)舉措。

 截至目前，市中區(qū)聯(lián)社投放春耕備耕貸款5000萬元，同比增加1100萬元，增幅28.2個百分點，有效發(fā)揮了支農(nóng)主力軍作用，為全年農(nóng)業(yè)生產(chǎn)提供了有力保障。

 春耕支農(nóng)“行動早”。市中區(qū)聯(lián)社把支持春耕備耕生產(chǎn)作為一季度信貸工作的首要任務(wù)，召開專題會議研究部署春耕備耕信貸資金投放工作，制定支持春耕備耕工作方案，要求全轄對春耕資金優(yōu)先安排，春耕貸款優(yōu)先受理、優(yōu)先發(fā)放。在分配信貸指標(biāo)和規(guī)模時，行業(yè)上向春耕貸款傾斜，壓縮其他行業(yè)貸款，明確支持重點，確保不誤農(nóng)時；區(qū)域上向春耕備耕較為集中的永安等鄉(xiāng)鎮(zhèn)傾斜，確保資金效益最大化。在此基礎(chǔ)上，積極籌措支農(nóng)資金，加大存款組織營銷力度，積極與人民銀行溝通爭取信貸規(guī)模，一季度共爭取信貸規(guī)模2億元，備足了春耕備耕生產(chǎn)資金。

 辦貸流程“效率高”。轄內(nèi)各網(wǎng)點根據(jù)春耕信貸資金需求，及時開展貸前調(diào)查，對符合春耕支持條件的項目從快發(fā)放。如永安信用社結(jié)合“尚騰新村”農(nóng)村綜合體建設(shè)發(fā)展規(guī)劃，積極引導(dǎo)農(nóng)民轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)的種植模式，大力發(fā)展無公害西瓜、葡萄等種植業(yè)。預(yù)計今年葡萄成熟后，產(chǎn)值將達(dá)到2500萬元以上，實現(xiàn)戶均增收800元以上。

 便農(nóng)惠農(nóng)“服務(wù)優(yōu)”。市中區(qū)聯(lián)社大力推行“陽光信貸”，在轄內(nèi)各營業(yè)網(wǎng)點醒目位置公開貸款種類、申請條件、辦理程序、利率等信息，并將信貸人員姓名、聯(lián)系方式、工作職責(zé)、服務(wù)范圍等內(nèi)容上墻公示，使廣大農(nóng)戶能夠清楚明白地辦理業(yè)務(wù)。同時，進(jìn)一步加強服務(wù)監(jiān)督，公開舉報投訴電話，接受廣大客戶監(jiān)督，改進(jìn)服務(wù)質(zhì)量。開通“綠色通道”，在柜面設(shè)立春耕貸款專柜，優(yōu)先辦理春耕備耕貸款業(yè)務(wù)；簡化貸款手續(xù)，提高辦貸效率，做到隨到隨辦、快審快放、限時辦結(jié)，確保春耕資金及時到位、及時投放。實行集中辦貸特色服務(wù)，信貸人員以村為單位制定春耕貸款投放計劃，排出放貸時間表，采取批量授信的方式，集中辦理春耕貸款，使農(nóng)戶享受最實惠、最便捷的金融服務(wù)，避免了因資金結(jié)算緩慢而貽誤農(nóng)時。

 

東興區(qū)聯(lián)社：“金融活水”潤春耕

 

 1.8億元——這是今年東興區(qū)聯(lián)社計劃投放的春耕貸款。

 入春以來，東興區(qū)聯(lián)社立足轄內(nèi)實際，早調(diào)查、早安排、早投放，采取有效措施，灌溉“金融活水”，“貸”動農(nóng)民備春耕。截至目前，已發(fā)放春耕生產(chǎn)貸款5302萬元，幫助223戶農(nóng)戶解決了生產(chǎn)經(jīng)營資金短缺問題，確保了廣大農(nóng)戶不誤農(nóng)時，適時投入生產(chǎn)經(jīng)營。

 今年年初，到了魚塘大量購入魚苗投入養(yǎng)殖的時節(jié)，然而東興區(qū)高橋鎮(zhèn)晏灣村的養(yǎng)魚大戶張洪遠(yuǎn)夫妻經(jīng)營魚塘的資金周轉(zhuǎn)卻出現(xiàn)了困難。他們焦急地找到區(qū)聯(lián)社高橋分社，說明了自己現(xiàn)在的困難，尋求信用社的資金支持。該社主任在得知客戶有資金需求后，立即派客戶經(jīng)理上門了解魚塘情況，積極幫助他們解決困難。

 1月23日，張洪遠(yuǎn)夫妻就順利拿到了10萬元的信用貸款，并享受了比一般信用貸款低近50%的支農(nóng)再貸款優(yōu)惠利率?？粗约业聂~苗下了塘，今年的好日子又有了指望，張遠(yuǎn)洪夫妻萬分激動：“我就曉得，找你們肯定沒錯！”

 同樣享受到信用社資金“甘霖”的還有東興區(qū)新店鄉(xiāng)果灣村七社養(yǎng)豬大戶陳利金。陳利金養(yǎng)豬多年，為人勤勞樸實，經(jīng)營狀況一直較好。去年由于豬肉價格下跌，他便打算待豬肉價格上漲時再將生豬大批銷售，而大量存欄生豬對飼料的消耗較大，飼料供應(yīng)商又不允許賒銷，造成資金周轉(zhuǎn)困難，急需資金購買一批飼料。正當(dāng)陳利金急得焦頭爛額時，他妻子提醒了他：“我們可以像以前一樣，去找信用社貸款呀！”陳利金聽完此話，眼前一亮：“就是，我怎么沒想到，去年就是信用社支持的我們。”

 果不其然，2月中旬，陳利金就領(lǐng)到了35萬元的抵押貸款，并享受了支農(nóng)再貸款優(yōu)惠利率。這筆貸款資金幫助該養(yǎng)殖場渡過了難關(guān)。

 張洪遠(yuǎn)、陳利金只是東興區(qū)聯(lián)社支持轄內(nèi)春耕生產(chǎn)的一個縮影。今年年初，該社把支持春耕備耕，履行好信用社“支農(nóng)”職責(zé)作為一項重點工作，多舉措推進(jìn)。

 該社先后組織信貸人員組成30個服務(wù)小分隊深入開展春耕調(diào)查，多方調(diào)查準(zhǔn)確掌握農(nóng)戶需求。截至目前，累計調(diào)查摸底農(nóng)戶500戶，農(nóng)村專業(yè)合作社、農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化龍頭企業(yè)及種養(yǎng)殖大戶100余戶，并重新調(diào)整和增加授信額達(dá)8000萬元。

 “百日競賽”活動、“開門紅”專項考核……該社通過多渠道籌資壯大支農(nóng)實力，不斷延伸服務(wù)空間，拓展支農(nóng)資金渠道，全力籌措春耕農(nóng)業(yè)生產(chǎn)需求資金。截至3月末，存款較年初增長7億元。

 此外，該社還積極通過開辟春耕信貸綠色通道、設(shè)立“農(nóng)貸專柜”、推行“陽光貸款”等方式簡化手續(xù)，確保資金投放到位。并對符合條件的客戶實行支農(nóng)再貸款優(yōu)惠利率，降低客戶資金成本。

 

資中縣聯(lián)社：村民春耕的“及時雨”

 

 3月初的川南大地春寒料峭，乍暖還寒，正是龍結(jié)特產(chǎn)血橙的摘果時節(jié)。龍結(jié)鎮(zhèn)米糧村血橙大戶陳秀英一大早就在自家地里忙活起來。

 “多虧了信用社的資金支持，否則今年的收成就泡湯了！”原來，陳秀英今年新承包了1000多畝地用來種血橙。雖然去年的收成不錯，但仍無法滿足今年摘果、買樹苗及肥料的資金需求，眼看下果的時間越來越近，她急得像熱鍋上的螞蟻。龍結(jié)信用社客戶經(jīng)理在詳細(xì)了解她的生產(chǎn)情況后，僅用了一天的時間，5萬元的助農(nóng)小額信用貸款就打到了她的卡上。“有了這筆錢，請工人摘果的費用就解決了，我心里踏實多了。”陳秀英說。除此之外，龍結(jié)信用社員工還教會她使用網(wǎng)銀，開辟網(wǎng)上銷售渠道。

 這只是資中縣聯(lián)社支持廣大農(nóng)戶春耕生產(chǎn)的一個縮影。

 春分麥起身，一刻值千金。春耕生產(chǎn)是一年農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的首要任務(wù)，也是農(nóng)民一年收獲的希望之源。每年的3月都是資中縣聯(lián)社“春耕生產(chǎn)送金融服務(wù)下鄉(xiāng)服務(wù)月”。對于今年春耕支農(nóng)資金的投放，信用社堅持在貸款發(fā)放上實行對農(nóng)業(yè)生產(chǎn)所需種子、化肥、農(nóng)藥、農(nóng)機具資金優(yōu)先供應(yīng)，對農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化資金優(yōu)先發(fā)放。

 春耕備耕之際，和農(nóng)民群眾一樣，資中縣聯(lián)社各級干部、120多名信貸客戶經(jīng)理忙得不亦樂乎。他們積極開展上門服務(wù)、預(yù)約服務(wù)、電話服務(wù)等便民貸款服務(wù)，把柜臺搬進(jìn)村、把資金送到戶，確保支農(nóng)貸款及時足額到戶；推進(jìn)信貸客戶經(jīng)理包片服務(wù)模式，為農(nóng)戶提供全方位金融服務(wù)；全面落實“陽光信貸工程”，讓農(nóng)民及時了解春耕貸款辦理的條件、手續(xù)和程序，落實限時辦貸制度。

 “還是我們老百姓自己的銀行好啊，信用社不僅支持我們搞農(nóng)業(yè)發(fā)展，還年年把春耕之需送到我們手中！”在重龍信用社支持春耕生產(chǎn)宣傳活動現(xiàn)場，剛辦理了貸款的溫家元激動地說。

 春耕在即，經(jīng)營農(nóng)家店的溫家元急需進(jìn)購一批化肥，由于缺少資金，他急得團團轉(zhuǎn)。在了解到溫家元的生產(chǎn)經(jīng)營情況和口碑后，重龍信用社于3月10日向其發(fā)放貸款10萬元，才讓他可以及時進(jìn)購所需化肥。

 不僅如此，信用社人員在溫家元的農(nóng)家店內(nèi)了解到張海等3名農(nóng)戶購買化肥及農(nóng)藥需要賒賬的情況，該社及時跟進(jìn)，分別向其發(fā)放了小額農(nóng)戶信用貸款5萬元，解決了溫家元農(nóng)家店流動資金緊張的同時，保障了當(dāng)?shù)剞r(nóng)戶的春耕生產(chǎn)。

 針對資中縣去年整個冬季降雨量嚴(yán)重不足、旱情嚴(yán)重的情況，春節(jié)剛過，資中縣聯(lián)社各網(wǎng)點組織青年突擊隊、黨員先鋒隊、女子服務(wù)隊積極深入鄉(xiāng)村院落，為廣大客戶提供信用社的貼心服務(wù)。

 “老天無情人有情，信用社的小額信用貸款就是我們的及時雨！”這是許多忙碌在田間地頭的農(nóng)民的共同心聲。

 截至目前，全縣農(nóng)村信用社累計投放春耕生產(chǎn)貸款5944萬元，比上年同期增加802萬元，主要用于購買種子、化肥、農(nóng)機等以及修建農(nóng)田水利建設(shè)；投放抗旱貸款4620筆、1636萬元，有效滿足了春耕備耕資金需求。

 

威遠(yuǎn)農(nóng)商銀行：與“農(nóng)”共舞 惠農(nóng)興村

 

 又是春耕好時節(jié)！作為支持“三農(nóng)”發(fā)展的主力軍，威遠(yuǎn)農(nóng)商銀行積極行動，及時為春耕生產(chǎn)普灑“甘露”,有效促進(jìn)了全縣春耕生產(chǎn)。

 惠農(nóng)興村，全力服務(wù)春耕備耕。

 威遠(yuǎn)農(nóng)商銀行積極協(xié)調(diào)縣委、縣政府，專門成立了威遠(yuǎn)縣“惠農(nóng)興村”金融服務(wù)民生工程領(lǐng)導(dǎo)小組，協(xié)調(diào)推進(jìn)“惠農(nóng)興村”工程。該工程以開展建檔評級授信、“陽光信貸”為主要途徑，持續(xù)深入抓好信用戶、村、街、鎮(zhèn)建設(shè)。

 提升農(nóng)村基礎(chǔ)金融服務(wù)，該行以向義鎮(zhèn)為試點，在全面建立農(nóng)戶經(jīng)濟檔案的基礎(chǔ)上將信貸流程、收費等公開化，在實行限時辦結(jié)的同時更是接受公眾的監(jiān)督。該行積極推行金融聯(lián)絡(luò)員制度，進(jìn)一步了解農(nóng)戶的春耕信貸需求。據(jù)不完全統(tǒng)計，該行全縣農(nóng)戶經(jīng)濟檔案建立工作已經(jīng)完成了近14萬戶，授信金額達(dá)40多億元，并在授信額內(nèi)陸續(xù)開始發(fā)放春耕生產(chǎn)貸款。

與此同時，該行構(gòu)建的現(xiàn)代農(nóng)村支付結(jié)算體系已經(jīng)趨于成熟，500多臺EPOS、POS、ATM等現(xiàn)代化終端的布放已經(jīng)使全縣達(dá)到了“村村通”，村民足不出村便能辦理基本業(yè)務(wù)。加上該行蜀信卡、網(wǎng)銀、手機銀行的助力，大大滿足了農(nóng)戶小額支取春耕資金的需求。

 著力創(chuàng)新，促進(jìn)農(nóng)業(yè)上檔升位。

 威遠(yuǎn)農(nóng)商銀行結(jié)合現(xiàn)代農(nóng)業(yè)對金融服務(wù)的需求變化，因時而變，因需而變，積極創(chuàng)新，針對農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈上不同客戶群體，差異化提供金融服務(wù)方案。該行圍繞威遠(yuǎn)縣特色的萬畝無花果、大頭菜、桂圓、核桃等幾大農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈創(chuàng)新推出“超短貸”、“專業(yè)合作社擔(dān)?；?a href="http://m.lemon-smartedu.com/public/dkcp/" target="_blank">貸款”、“土地經(jīng)營權(quán)抵押貸款”等個性化信貸產(chǎn)品，切實滿足了不同類型、不同層次客戶的需求，將整個產(chǎn)業(yè)鏈客戶有機地結(jié)合在一起。

 該行從農(nóng)戶、合作社、龍頭企業(yè)三點入手，持續(xù)加強信貸支持。

 截至目前，該行通過農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈金融服務(wù)方案，累計為1836戶農(nóng)戶解決了購買春耕生產(chǎn)資料的難題，為向義枇杷種養(yǎng)農(nóng)場、桑葚采摘園等12個農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)項目提供了資金支持，為周蘿卜、金四方、川老媽等7家涉農(nóng)企業(yè)提供了1.5億元的資金支持，有力支持了威遠(yuǎn)農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化。

 優(yōu)質(zhì)服務(wù)，打造農(nóng)民身邊的銀行。

 該行設(shè)立惠農(nóng)補貼代發(fā)專柜，及時將中央惠農(nóng)資金送到老百姓手中；建立春耕農(nóng)貸資金快捷服務(wù)通道，專人管理，專門服務(wù)，送貸上門，有效解決農(nóng)民春耕生產(chǎn)資金需求。

 “根扎于農(nóng)，心系三農(nóng)”，威遠(yuǎn)農(nóng)商銀行以優(yōu)質(zhì)的服務(wù)、創(chuàng)新的產(chǎn)品、先進(jìn)的管理理念向我們詮釋了這個真諦。威遠(yuǎn)農(nóng)商銀行將繼續(xù)堅持以服務(wù)“三農(nóng)”為主旨，在建設(shè)現(xiàn)代新農(nóng)村方面有新的作為！

 

隆昌縣聯(lián)社：春耕路上 農(nóng)信相隨

 

 “信用社總是在我最無助的時候堅定地站在我身旁，真心實意地幫助我、支持我，信用社就是我的親人！”這是隆昌縣胡家鎮(zhèn)盤石村村民胡發(fā)友道出的肺腑之言。

 胡發(fā)友一家4口人，有多年大棚蔬菜種植經(jīng)驗，技術(shù)好，但苦于資金投入有限，原來總是“小打小鬧”，2012年年初，當(dāng)?shù)匦庞蒙缌私馑麛U大規(guī)模的情況后，為其辦理了保證擔(dān)保貸款13萬元，從此，胡發(fā)友的蔬菜基地就與信用社緊緊地連在了一起。在信用社逐年的金融支持和自身的努力下，胡發(fā)友的大棚蔬菜基地越辦越好，他成為了當(dāng)?shù)赜忻姆N養(yǎng)殖大戶，基地規(guī)模、經(jīng)營收入都得到了顯著提高。

 今年年初，眼看又到了春耕播種的日子，因前期購置蔬菜基地硬件設(shè)施，胡發(fā)友流動資金短缺。正發(fā)愁時，實時關(guān)注客戶動態(tài)的信用社工作人員主動找上了門，了解相關(guān)情況后，很快地為他辦理了20萬元保證貸款，解了其燃眉之急。

 這幾日，家住迎祥鎮(zhèn)的肖洪英可忙翻了天，但她一點都不覺得累，喜悅掛滿了臉，因為她的魚塘要擴大規(guī)模了。2012年，下崗待業(yè)的肖洪英在農(nóng)信社的幫助下順利經(jīng)營起了魚塘，幾年下來，魚塘慢慢步入正軌后，年產(chǎn)量達(dá)3萬余斤，銷往周邊縣、鎮(zhèn)，常常供不應(yīng)求，年收入15萬元左右。

 今年年初，肖洪英盤算著是時候擴大魚塘規(guī)模了，缺少資金的她再次走進(jìn)了信用社，如愿得到了46萬元抵押貸款。“魚兒啊，就快來新伙伴了，你們可要好好長大，好報答信用社對我們的幫助和信任啊。”望著池塘里歡樂跳躍著的魚兒，肖洪英萬分感慨，她邊說又邊笑了起來。這一次，她的笑容里除了喜悅，還洋溢著自信和感恩。

 春耕路上，農(nóng)信相隨。一句句話語、一幕幕畫面、一段段情誼，無不表達(dá)著信用社始終支持春耕、服務(wù)“三農(nóng)”的錚錚決心。今年，隆昌聯(lián)社及早安排信貸計劃，組織存款壯大信貸實力，深入農(nóng)村了解農(nóng)業(yè)生產(chǎn)資金需求，為農(nóng)民春耕生產(chǎn)送去了“及時雨”。

 為切實將支持春耕生產(chǎn)工作落到實處，隆昌縣聯(lián)社實施“兩個優(yōu)先、三個到位”。

 “兩個優(yōu)先”是指在貸款發(fā)放上實行對農(nóng)業(yè)生產(chǎn)所需種子、化肥、農(nóng)藥、農(nóng)機具資金優(yōu)先供應(yīng)，對農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化資金優(yōu)先發(fā)放。

 “三個到位”包括人員到位、資金到位和措施到位。隆昌縣聯(lián)社首先將了解群眾資金需求的任務(wù)逐層分解；然后通過積極組織存款、清收不良貸款等方式準(zhǔn)備了充足的支農(nóng)資金；接著各基層網(wǎng)點開通支持春耕生產(chǎn)“綠色通道”,簡化貸款手續(xù)，延長營業(yè)時間，提供“送貸上門”等便民、惠民服務(wù)，還將農(nóng)戶小額信用貸款最高額提高到5萬元，有效滿足農(nóng)戶春耕抗旱資金需求，確保春耕生產(chǎn)不誤農(nóng)時。